[РЕШЕНО] Добавить имя файла после команды

Речь идет о файловых ассоциациях.
Я хочу открывать .jpg в IrfanView который стоит под Wine.
Встаю на файл, иду свойства->открывать в программе, а там только сам Wine.
Ну и есть еще добавить->использовать собственную команду. Вот про собственную команду и речь.
Если я тупо копирую из ярлыка
env WINEPREFIX="/home/usr/.wine" wine C:\\Program\ Files\\IrfanView\\i_view32.exe
то открывается сам Irfanview, но пустой.
Что надо сюда дописать, что бы он загружал тот файл, на котором я кликнул?
Заранее спасибо.

FAQ на оффсайте wine(на англ.)
здесь есть на русском

Ну, вопчем почти пральна там написано.
Что в итоге заработало, выглядит так

#!/bin/bash
# Определяем расширение файла
dd=$1; razr=`echo ${dd:(-3)};` ff=`echo ${dd/\'/\'Z:}`; ff=`echo "\"Z:"$ff\"`;
ff1=`echo $ff | sed 's/\//\\\/g'`;

# В зависимости от расширение запускаем нужную программу
case $razr in
JPG)
env WINEPREFIX="/home/"$USER"/.wine" wine start "C:\Program Files\IrfanView\i_view32.exe " `echo $ff1`;
;;
jpg)
env WINEPREFIX="/home/"$USER"/.wine" wine start "C:\Program Files\IrfanView\i_view32.exe " `echo $ff1`;
;;
# Тут можно добавить ещё расширений и программ
esac