[РЕШЕНО] Проблема с доступом к ЖД

linux mint 17.2 rafaelo
Проблема. Установил Mint как вторую систему на отдельный физический ЖД и не могу из Linux получить доступ к логическим разделам (на одном из которых лежит винда) на другом физическом ЖД. При попытке открыть раздел выдает вот такое окно
http://s020.radikal.ru/i723/1509/fd/b107a625de2b.png

Опыт владения linux - второй день

В сообщении вроде сказано, что необходимо запустить и нормально завершить работу винды (именно выключить, а не в гибернацию уйти). Еще написано, что либо можно смонтировать диск со значением "только для чтения" с опцией "ro" (Сам ничего подобного не делал, может есть там что то похожее...)

действительно, похоже проблема была в некорректно завершенной работе винды