Проблема с обновлением

Выхожу в сеть по WI-FI, в роутере стоит мегафоновский модем. Кончились деньги, не успел положить, в браузере появилась страничка мегафона с сообщением о продлении. Пополнил баланс, но перестала работать команда sudo apt-get upgrade.
sudo apt-get upgrade
Чтение списков пакетов… Ошибка!
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_i18n_Translation-en
E: Списки пакетов или файл состояния не могут быть открыты или прочитаны

Файл этот открывался в браузере как страничка мегафона с сообщением о продлении. Удалить его получилось только так:

sudo rm /var/lib/apt/lists/dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_i18n_Translation-en

И все заработало. Но этот файл при работающей сети появлялся еще два раза, так же удалял...

Перейди в соседнюю тему:
http://www.mintlinux.ru/forum/thread9452-1.html#46977