Выполнен перевод на русский язык (первый Beta вариант) основной части документации, а именно:
- установка
- консольные команды
- конфигурация
в работе еще находится раздел с советами по использованию.
Ознакомится и внести свои предложения по улучшению перевода или предложить свои советы можно здесь - TLP – Linux Advanced Power Management - русский перевод - установка, консольные команды, конфигурация
Установка
Перед установкой TLP необходимо откатить до исходного состояния все внесенные вами изменения в файле /etc/rc.local, а также удалить (если было установлено) laptop-mode-tools
Код PHP:
Установка для Ubuntu (и производные) 12.04, 14.04, 14.10, Linux Mint 13 и 17
sudo apt-get purge laptop-mode-tools
Добавляем TLP-PPA
Код PHP:
Обновляем кэш
sudo add-apt-repository ppa:linrunner/tlp
Код PHP:
Необходимо установить следующие пакеты
sudo apt-get update
tlp (TLP repo) – Сама утилита
tlp-rdw (TLP repo) – Мастер который отвечает за отключение радио модулей
tp-smapi-dkms (main) – опционально, только для ThinkPad
acpi-call-dkms (TLP repo или main) – опционально, только для ThinkPad
Устанавливаем непосредственно сами пакеты
Для обычных систем
Код PHP:
Дополнительно для ThinkPad
sudo apt-get install tlp tlp-rdw
Код PHP:
Консольные команды и конфигурация - TLP – Linux Advanced Power Management - русский перевод - установка, консольные команды, конфигурация
sudo apt-get install tp-smapi-dkms acpi-call-dkms
Добавил раздел - Ча.В.О. - Советы и подсказки
----
Перевод выполнял самостоятельно, прошу сильно ногами не пинать, за советы и подсказки буду благодарен.