Ручная настройка интернет

По умолчанию интернет настраивается автоматически при подключении кабеля к ПК под управлением Windows 7. Провайдер Экотелеком.
В соответстии с инструкцией http://help.ubuntu.ru/manual/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%83 настроил подключение к ноутбуку с Linux Mint 17 Cinnamonn.
Согласно значку Network Manager проводное подключение установлено, но ни консоль, ни браузеры, ни иной софт, кроме Transmission интернет не видят.
Проводное интернет соединение в linux работает только при загрузке торрентов.

Villemann, если в Windows 7 интернет настраивается автоматически, то в LM должно быть тоже самое.
Покажите вывод inxi- bn

ltgr-Lenovo-V580c ltgr # inxi -bn
System: Host: ltgr-Lenovo-V580c Kernel: 3.13.0-24-generic x86_64 (64 bit) Desktop: Gnome Distro: Linux Mint 17 Qiana
Machine: System: LENOVO product: 20160 version: Lenovo V580c serial: WB12769349
Mobo: LENOVO model: 20160 version: 31900004 Std serial: INVALID
Bios: LENOVO version: H1ET75WW(1.18) date: 06/27/2013
CPU: Dual core Intel Core i5-3230M CPU (-HT-MCP-) clocked at 1200.00 MHz
Graphics: Card: Intel 3rd Gen Core processor Graphics Controller
X.org: 1.15.1 driver: nvidia tty size: 80x24 Advanced Data: N/A for root
Network: Card-1: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller driver: r8169
IF: eth0 state: up speed: 100 Mbps duplex: full mac: 3c:97:0e:c6:9c:3a
Card-2: Broadcom BCM43142 802.11b/g/n driver: wl
IF: wlan0 state: up mac: 48:d2:24:fb:25:08
Drives: HDD Total Size: 500.1GB (77.2% used)
Info: Processes: 180 Uptime: 7:58 Memory: 1346.3/7551.5MB Client: Shell inxi: 1.8.4
ltgr-Lenovo-V580c ltgr #

Villemann:

соединение в linux работает только при загрузке торрентов

- а пинг работает? Например в терминале набрать: ping 8.8.8.8