В файле /usr/share/polkit-1/actions/org.freedesktop.consolekit.policy в разделах
org.freedesktop.consolekit.system.stop-multiple-users и
org.freedesktop.consolekit.system.restart-multiple-users
необходимо поменять настройки:
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
на <allow_active>yes</allow_active>
Источник.
Кто пробовал, отпишитесь.