тоже пришлось решать самостоятельно. Решилась через терминал: при установке через apt-get вываливалась ошибка
Спойлер
Чтение списков пакетов… Ошибка! E: Encountered a section with no Package: header E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/packages.medibuntu.org_dists_quantal_free_i18n_Translation-en E: Списки пакетов или файл состояния не могут быть открыты или прочитаны.
заходим через mc по указанному пути и удаляем файл на который apt-get ругается(для начала не стал рисковать, просто переместил в другую папку), пробуем снова аптгетить... если заругается ещё на что-то проводим аналогичное действие(в моём случае всё заработало).