[РЕШЕНО] якобы проблемы с сетью

Установил на бук минт-Надя. Руссифицировл как было описано на форуме. все ок, начал изучать, но тут вдруг подарили хард на 1тб, поменял хард, переразметил и решил поставить еще раз (с помощью того же диска). все сделал так же как и в 1 раз и тут возникает такая проблема:
открываю язык системы, мне пишет что надо что-то установить из пакетов. соглашаюсь (так было и раньше) но ВДРУГ система пишет что инета нет, загрузка "failed" и надо проверить если ли вообще соединение с сетью. в этот же момент спокойно захожу сюда, на форум, ищу похожую проблему (то есть инет отлично работает) и вот сейчас, пишу это сообщение, пробую обновить язык, а система пишет что инета нет. проверьте соединение....

имхо, что то здесь не так ... наверное пишет что нет пакетов , а не то что нет инета.
как раньше не получится.
Перед обновлением пакетов языка сделайте обновление пакетов системы, хоть через Менеджер обновлений (mintupdate), хоть в терминале
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
про это так много раз на форуме написано ...

В первую очередь обновляется сам обновлятор, обновился - перезагрузись и обновляй дальше.

Проблема решена. и правда надо было сначала обновиться в другом месте. большое спасибо!