VLC стрим из терминала

Доброго времени суток. Проблемка такая - пытаюсь стримить видео в своей сети посредством VLC и если запускаю его из графической оболочки - все работает (при этом в строке параметров выдает :sout=#transcode{vcodec=h264,vb=800,acodec=mpga,ab=128,channels=2,samplerate=44100,scodec=none}:http{mux=ts,dst=:5000/} :no-sout-all :sout-keep)
Кодеки соотвественно H264+mp3(mp4) порт 5000
А если запустить из командрой строки vlc "/home/vladimir/Видео/Clips-Data/Clips/Angina Болела.mpg" :sout=#transcode{vcodec=h264,vb=800,acodec=mpga,ab=128,channels=2,samplerate=44100,scodec=none}:http{mux=ts,dst=:5000/} :no-sout-all :sout-keep
Посылает в поле строками
[00007fcdc8000e10] main stream output error: stream chain failed for `transcodesamplerate=44100:httpdst=:5000'
[00007fcdc4000c40] main input error: cannot start stream output instance, aborting
[0000561058a664e0] main playlist: end of playlist, exiting

Просто убивает, параметры те же, а стрим не запускает. Примеры у гООголя ничего нового не внесли.