Дело в том, что отдельно Compiz есть в репозиториях Mint, а Emerald - нет.
При этом не известно, подружатся разные версии программ или нет.
Вариант компилировать из исходников или отдельно скачивать пакеты, что-то кликать мышью в принципе отметаем.
Я нашел нормальный PPA, где есть компиз + емеральд, и ничего кроме.
Напишу подробное руководство на всякий случай.
Для начала надо удалить все упоминания о compiz, которые возможно уже установлены из официального репозитория.
Первым делом переключаем менеджер окон и убиваем процесс gtk-window-decorator.
Код SHELL:
Удаляем компиз и все смежные пакеты:
marco --replace & exit sudo killall gtk-window-decorator
Код SHELL:
Добавляем PPA:
sudo apt purge compiz-core libdecoration0
Код SHELL:
Устанавливаем:
sudo add-apt-repository ppa:adamsmith/compiz-reloaded sudo apt update sudo apt upgrade
Код SHELL:
Включаем все это добро:
sudo apt install compiz-reloaded compiz-plugins-extra compizconfig-settings-manager emerald emerald-themes
Код SHELL:
Заходим в центр управления и находим там настройки CompizConfig и Emerald.
emerald --replace & exit
Как настраивать, описывать не буду. Там все понятно и на русском, да и найти не сложно на просторах интернета.
Протестировано на Mate 1.4. Если кто попробует на более поздних версиях, отпишитесь.