Вернуть права на диск

Не получается вернуть права на жесткий диск.Права принадлежат root.
Стояла Mint Cinnamon 18,2 и в ней отформотирован с NTFS в FAT32. Скопировал файлы на другой диск-формат-копировал обратно. На ПК три жестких диска. Переустановил систему с новой разбивкой на разделы в одно диске, второй диск EXT4, третий FAT32.
В результате диск с FAT32 принадлежит root и имена файлов отображаются вопросиками (???????), ранее были в кирилице.
Пробовал вернуть права, отмонтировав диск, командами: # sudo chown user:user /mnt/sda1 . Права на диск меняются, но монтирование возвращает права root. Команда # sudo chown -R user:user /mnt/sda1 с тем же результатом.
Загрузился с LiveSD и диск FAT32 отображается в нормальном виде. Диски с EXT4 недоступны и перекачать на них не смог. Пытался загрузить папки в облачное хранилище, все грузится и отображается правильно, но 80 ГБ из под LiveSD это крайний вариант.
Других равновесных дисков или флешек в доступе нет. В крайнем случае попробую порциями по 8 ГБ на флешку скинуть.

Вопрос - Как вернуть права на диск и информацию с русскими названиями при минимальных затратах ресурсов?

команда # chown user:user /mnt/sda1 срабатывает как и # sudo chown user:user /mnt/sda1

Кодировку установил sudo mount /dev/sda1 /mnt/sda1 -o iocharset=utf8,codepage=866

Что сделать ,чтобы виндовс10 разблокировал доступ к остальным разделам жесткого диска?