Как установить правильный размер экрана (не разрешение)?

Понятно что ты тему плохо курил,
смотри конкретно этот параметр,

Алексей Саминский:

VGA-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis) LVDS-0 connected primary 1024x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 0mm x 0mm

тебе нужно выставить и задействовать VGA1 1024x600_60.00
Давай продолжим курить ту тему вместе:
выполни команду:
вывод сюда сделай, посмотрим