Не удалось найти или создать каталог корзины

Такой текст выводит при попытке удалять в корзину.
Довольно давно, хотя сразу после установки работала. Может обновления? Как бы пох, через Shift+Del удалаяет, и ладно. Но сейчас много работать с доками, и решил подстраховаться, оставив возможность восстановления.
Корзина есть в Thunar и отображается на раб.столе. А файлы принимать не хочет. На форуме нашёл похожие темы - не то. Что-то с правами?

Никто не знает?
Из домашнего каталога удаляет. А из примонтированного с Windows -не хочет. Куда копать хоть подскажите?